 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|||||||||
|
|||||||||||
ÉTAT DES CONNAISSANCES: L'écorce de saule en tant que supplément diététique, aussi connu simplement sous le nom de saule, contient des salicylates qui peuvent présenter un risque pour la sécurité des patients. Les règlements actuels n'obligent pas les manufacturiers de produits comme l'écorce de saule à inscrire des précautions sur leur étiquette.
OBJECTIF: Évaluer l'absence ou la présence d'avertissements reliés au contenu en salicylates sur les produits contenant de l'écorce de saule pour vérifier si une lacune potentiellement dangereuse existe au niveau de l'information.
MÉTHODOLOGIE: Trois avertissements ont été recherchés sur les produits contenant du saule: (1) sensibilité ou allergie à l'aspirine, (2) utilisation d'anticoagulants ou de médicaments qui éclaircissent le sang, et (3) enfants présentant des symptômes ressemblant au rhume ou le syndrome de Reye's. Des produits provenant de pharmacies et de magasins de produits naturels ont été ciblés pour rassembler ces données. Une compilation des produits identifiés a été utilisée pour mener une évaluation semblable des avertissements au niveau des sites internet.
RÉSULTATS: Un total de 58 produits contenant de l'écorce de saule et de 12 produits contenant de l'écorce de saule comme seul ingrédient ont été évalués. Des 70 produits évalués, seulement 8.6% contenaient un avertissement. L'avertissement concernant l'allergie à l'aspirine était présent dans 4.3% des cas, celui concernant le syndrome de Reye's dans 2.9% des cas et celui concernant les interactions avec les médicaments qui éclaircissent le sang dans 4.3% des cas. La mention sans aspirine était inscrite sur un produit. Ces pourcentages étaient plus faibles sur les sites internet.
CONCLUSIONS: Il existe une pénurie importante au niveau de l'information concernant les risques potentiels sur les étiquettes des produits contenant de l'écorce de saule comme seul ingrédient ou non. Les produits contenant l'écorce de saule en association avec d'autres produits peuvent présenter un danger plus grand pour les patients à risque basé sur leur volume absolu. Conseiller les patients qui consomment des suppléments diététiques peut améliorer la situation; cependant, pour pleinement régler le problème, il faudra éventuellement hausser les exigences pour l'étiquetage des suppléments diététiques.
www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1E650
This article has been cited by other articles:
|
|
 |
|
  A. Vasquez and D. N Muanza Comment: evaluation of presence of aspirin-related warnings with willow bark Ann. Pharmacother., October 1, 2005; 39(10): 1763 - 1763. [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
K. A Clauson, M. L Santamarina, and J. S Cauffield Ann. Pharmacother., October 1, 2005; 39(10): 1763 - 1764. [Full Text] [PDF]
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
