The Annals Evolution of Clinical Pharmacy | Now Available
home help contact us subscription past issues search current issue
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     



Published Online, 29 April 2008, www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1K685.
The Annals of Pharmacotherapy: Vol. 42, No. 6, pp. 766-770. DOI 10.1345/aph.1K685
© 2008 Harvey Whitney Books Company.
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Hayes, B. D
Right arrow Articles by Doyon, S.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Hayes, B. D
Right arrow Articles by Doyon, S.

TOXICOLOGY

Fréquence et Nature des Erreurs d'Administration de l'Acétylcystéine lors d'Intoxication à l'Acétaminophène

BD Hayes, W Klein-Schwartz, et S Doyon

Ann Pharmacother 2008;42:766-70.

INTRODUCTION: Acetadote est une préparation d'acétylcystéine pour administration intraveineuse. Elle est disponible aux États-Unis depuis juin 2004 pour le traitement des intoxications à l'acétaminophène. La posologie est complexe et consiste en une dose d'attaque suivie de 2 doses de maintient, chacune d'elles requerrant une vitesse de perfusion différente.

OBJECTIF: Le but de cette étude était d'analyser la fréquence et la nature des erreurs d'administration de ce produit.

DEVIS EXPÉRIMENTAL: Les dossiers d'un centre anti-poison régional ont été rétrospectivement revus. Les patients traités avec de l'acétylcystéine par voie intraveineuse entre le 1er août 2006 et le 31 août 2007 ont été sélectionnés. Les données colligées incluaient: la dose d'acétylcystéine, la vitesse de perfusion, les interruptions de thérapie, les administrations superflues, et les conséquences de la thérapie. Dans les cas où une erreur d'administration a été identifiée, l'heure et l'endroit où cette erreur a été commise ont été noté.

RÉSULTATS: Une intoxication à l'acétaminophène a été identifiée dans 221 cas et chez ceux-ci, 84 erreurs ont été détectées (74 patients, 33%). Ces erreurs étaient de nature suivante: dose incorrecte (1.4%), vitesse de perfusion incorrecte (5%), thérapie interrompue pendant plus d'une heure (18.6%), et administration superflue (13.1%). La nature et leur fréquence des erreurs étaient similaires que ce soit chez l'enfant ou chez l'adulte. Ces erreurs sont survenues plus fréquemment à l'urgence qu'à l'unité des soins intensifs ou dans une unité de soins généraux. De plus, ces erreurs sont survenues plus fréquemment la nuit. Cependant, il semble que ces erreurs n'ont pas eu de conséquences défavorables sur l'évolution du patient, du moins dans les cas où seule l'acétaminophène était en cause.

CONCLUSIONS: Des erreurs d'administration sont souvent faites avec l'acétylcystéine. La reconnaissance de ce problème de même qu'une vigilance accrue afin d'identifier les facteurs prédisposant devraient permettre une réduction des erreurs d'administration d'acétylcystéine lors d'intoxication à l'acétaminophène.

Traduit par Suzanne Laplante

www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1K685


This article has been cited by other articles:


Home page
The Annals of PharmacotherapyHome page
M. Zolnierz, P. Sesin, and R. Motha
Comment: Frequency of Medication Errors with Intravenous Acetylcysteine for Acetaminophen Overdose
Ann. Pharmacother., January 1, 2009; 43(1): 152 - 152.
[Full Text] [PDF]


Home page
The Annals of PharmacotherapyHome page
M. E Mullins, W. H Dribben, S E. Halcomb, and C. A McCammon
Comment: Frequency of Medication Errors with Intravenous Acetylcysteine for Acetaminophen Overdose
Ann. Pharmacother., December 1, 2008; 42(12): 1914 - 1915.
[Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Hayes, B. D
Right arrow Articles by Doyon, S.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Hayes, B. D
Right arrow Articles by Doyon, S.


homecopy help contact us subscription past issues search current issue
Copyright © 2008 by Harvey Whitney Books Company.