The Annals Holiday Offer - Save 50%
home help contact us subscription past issues search current issue
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     



Published Online, 17 June 2008, www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L098.
The Annals of Pharmacotherapy: Vol. 42, No. 7, pp. 979-988. DOI 10.1345/aph.1L098
© 2008 Harvey Whitney Books Company.
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Garcia, D. A
Right arrow Articles by Ansell, J. E
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Garcia, D. A
Right arrow Articles by Ansell, J. E

ANTICOAGULATION

Fournir une Thérapie Anticoagulante Optimale: Prise de Position du Forum d'Anticoagulation

DA Garcia, DM Witt, E Hylek, AK Wittkowsky, EA Nutescu, A Jacobson, S Moll, GJ Merli, M Crowther, L Earl, RC Becker, L Oertel, A Jaffer, et JE Ansell

Ann Pharmacother 2008;42:979-88.

OBJECTIF: Donner des recommandations, des politiques, et des procédures concernant l'offre d'un service d'anticoagulation optimisé visant l'atteinte de résultats cliniques tout en minimisant le risque de résultats indésirables liés à la thérapie anticoagulante (saignements et thromboses).

SÉLECTION DES ÉTUDES ET DE L'INFORMATION: Considérant l'envergure du document, la littérature médicale a été scrutée à l'aide de différentes stratégies. Lorsque possible, les recommandations furent supportées par les évidences disponibles. Cependant, parce que ce manuscrit fait référence aux processus et systèmes de soins, des évidences de haute qualité (telle une étude randomisée) ne sont pas disponibles. Dans ces cas, les recommandations représentent un consensus d'opinions des auteurs participant au Conseil des Directeurs du Forum d'Anticoagulation, une organisation dédiée à optimiser les soins en anticoagulation. Ce conseil est composé de médecins, pharmaciens, et infirmières ayant démontré une expertise et une expérience significative dans le traitement de ces patients.

RÉSUMÉ: Les recommandations pour fournir une thérapie anticoagulante optimisée furent développées en collaboration avec les auteurs et se résument en 9 éléments clés: (1) Qualification du personnel, (2) Supervision, (3) Gestion des soins et sa coordination, (4) Documentation, (5) Education du patient, (6) Sélection du patient et évaluation, (7) Monitorage de laboratoire, (8) Initiation et stabilisation de la thérapie, et (9) Maintien de la thérapie. Les recommandations veulent favoriser le développement de systèmes de soins dont les éléments ont démontré des bénéfices dans l'amélioration des résultats des patients anticoagulés. Les recommandations pour dispenser une thérapie optimisée de soins de santé s'appliquent à tous les cliniciens impliqués dans les soins à ces patients, peu importe la structure et l'endroit où les soins sont donnés.

CONCLUSIONS: La thérapie anticoagulante, bien que salutaire, comporte des risques. Lorsqu'un patient est suivi par une personne seule ou par un service spécialisé en anticoagulation, une approche systématique comportant les 9 éléments cités permettra de réduire les risques inhérents à cette thérapie. La recherche continue pour dispenser une thérapie anticoagulante optimale est nécessaire et le besoin reconnu.

Traduit par Marc M Perreault

www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L098


This article has been cited by other articles:


Home page
BloodHome page
B. Giannakopoulos and S. A. Krilis
How I treat the antiphospholipid syndrome
Blood, September 3, 2009; 114(10): 2020 - 2030.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via HighWire
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Garcia, D. A
Right arrow Articles by Ansell, J. E
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Garcia, D. A
Right arrow Articles by Ansell, J. E


homecopy help contact us subscription past issues search current issue
Copyright © 2008 by Harvey Whitney Books Company.