The Annals Holiday Offer - Save 50%
home help contact us subscription past issues search current issue
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     



Published Online, 10 March 2009, www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L642.
The Annals of Pharmacotherapy: Vol. 43, No. 4, pp. 650-657. DOI 10.1345/aph.1L642
© 2009 Harvey Whitney Books Company.
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Miller, M. J
Right arrow Articles by O'Keefe, K. J
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Miller, M. J
Right arrow Articles by O'Keefe, K. J

DRUG INFORMATION

Appliquer le Test de Cloze pour Évaluer le Niveau de Compréhension des Textes et Démontrer son Utilisation dans la Récriture des Feuillets d'Informations

MJ Miller, JE DeWitt, EM McCleeary, et KJ O'Keefe

Ann Pharmacother 2009;43:650-7.

OBJECTIFS: Les objectifs de cette recherche étaient: (1) d'utiliser le test de cloze pour évaluer le niveau de compréhension; (2) de comparer les résultats du test de cloze avec la section de compréhension des textes de l'instrument Short Test of Functional Health Literacy (S-TOFHLA) chez l'adulte; et (3) utiliser les résultats pour la récriture des feuillets d'informations.

MÉTHODES: Le test cloze a été utilisé pour évaluer les feuillets d'information décrivant les pratiques sécuritaires des médicaments. Les chercheurs ont recruté 162 personnes qui étaient soit du personnel universitaire ou des étudiants; des personnes du centre de littéracie pour adulte et des participants de centres de jours pour personnes âgées. Les participants ont complété une entrevue de base, le S-TOFHLA et le test de cloze pour les feuillets d'information. Les résultats du S-TOFHLA et du test de cloze ont été comparés. Les réponses du test de cloze ont été utilisées pour la révision du feuillet d'information.

RÉSULTATS: La moyenne d'âge était de 56.5 ans chez les 154 participants de l'étude. Les participants étaient majoritairement des personnes de race blanche (93.5%), des femmes (71.4%), et des étudiants gradués (42.2%). Un résultat moyen sur le S-TOFHLA était de 92.1%. La majorité des participants (95.5%, 147/154) ont démontré un niveau de littéracie fonctionnelle. Le résultat moyen de l'évaluation de cloze était 53.3%. La validation interne pour le S-TOFHLA et du test de cloze était 0.92 et 0.90, respectivement. Une corrélation importante a été établie entre le test de cloze et le S-TOFHLA (r = 0.71, p < 0.001). La performance du test de cloze a démontré 55.2% des participants avaient des enseignements supplémentaires.

CONCLUSIONS: Chez cet échantillonnage d'une population très éduquée, les participants ont eu une faible performance quant au niveau de compréhension des textes même si ces participants avaient obtenu une performance adéquate dans la mesure normale de littéracie. Le test de cloze peut être utilisé pour évaluer le niveau de compréhension des textes, sollicité des commentaires des usagers, et aider dans la révision des feuillets d'information.

Traduit par Louise Mallet

www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L642



This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Miller, M. J
Right arrow Articles by O'Keefe, K. J
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Miller, M. J
Right arrow Articles by O'Keefe, K. J


homecopy help contact us subscription past issues search current issue
Copyright © 2009 by Harvey Whitney Books Company.