The Annals Holiday Offer - Save 50%
home help contact us subscription past issues search current issue
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     



Published Online, 21 April 2009, www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L628.
The Annals of Pharmacotherapy: Vol. 43, No. 5, pp. 973-977. DOI 10.1345/aph.1L628
© 2009 Harvey Whitney Books Company.
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Peyrière, H.
Right arrow Articles by Larrey, D.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Peyrière, H.
Right arrow Articles by Larrey, D.

Hépatite Après Injection de Buprenorphine chez Deux Patients Porteurs du Virus de l'Hépatite C: Disparition de la Réplication virale Après l'Hépatite Aiguë

H Peyrière, L Tatem, C Bories, G-P Pageaux, J-P Blayac, et D Larrey

Ann Pharmacother 2009;43:973-7.

OBJECTIF: Décrire 2 cas d'hépatite aiguë liée à l'administration intraveineuse de buprénorphine, chez des patients infectés par le virus de l'hépatite C.

RÉSUMÉ DES CAS: Ces 2 patients, âgés de 33 et 50 ans, respectivement, sont porteurs chroniques du virus de l'hépatite C et traités par de la buprénorphine, comme traitement de substitution aux opiacés. Ils ont été hospitalisés en raison de la survenue d'une hépatite clinique avec ictère, après une injection intraveineuse de buprénorphine. Les taux d'alanine aminotransférase ont augmenté à 100 et 21 fois la limite supérieure de la normale, respectivement. Comme facteurs aggravant, le premier patient a consommé de l'alcool, et le second patient a pris de fortes doses d'aspirine en association à une injection de 20 mg de buprénorphine. Après l'arrêt des injections, l'hépatite a régressé malgré la poursuite de la buprénorphine par voie orale. Chez nos 2 patients, cette hépatite aiguë a été suivie par la négativation de l'ARN du VHC. Selon le score Naranjo, le lien de causalité entre la buprénorphine et l'hépatite aiguë est probable dans les 2 cas. Par ailleurs, nous avons évalué le lien de causalité entre la buprénorphine et l'hépatite aiguë en utilisant 2 échelles d'évaluation spécifiques à l'hépatotoxicité. Le lien de causalité a été estimé probable avec ces 2 échelles. Ces 2 observations montrent qu'une hépatite aiguë chez des porteurs chroniques du virus de l'hépatite C peut parfois faciliter l'élimination du virus.

DISCUSSION: La plupart des cas d'hépatotoxicité liée à la buprénorphine sont observés chez des patients infectés par le virus de l'hépatite C. Le principal mécanisme des hépatites induites par la buprénorphine est une altération du fonctionnement mitochondrial, aggravé par des co-facteurs additionnels: virus de l'hépatite C, alcool, co-médication. La particularité de ces 2 observations réside dans la disparition de la réplication virale après l'hépatite aiguë.

CONCLUSIONS: Bien que la buprénorphine est bien tolérée lorsqu'elle est utilisée aux doses recommandées, par voie sublinguale, les patients doivent être informés du risque d'hépatite aiguë en cas d'utilisation abusive de la buprénorphine par voie intraveineuse. Ces 2 observations montrent que, chez des porteurs chroniques du VHC, l'hépatite aiguë peut modifier l'immuno-tolérance et faciliter la clairance virale.

Traduit par Hélène Peyriere

www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L628



This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow Full Text
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Peyrière, H.
Right arrow Articles by Larrey, D.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by Peyrière, H.
Right arrow Articles by Larrey, D.


homecopy help contact us subscription past issues search current issue
Copyright © 2009 by Harvey Whitney Books Company.