The Annals Visit the PharmaCE website!
home help contact us subscription past issues search current issue
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     



Published Online, 25 July 2006, www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1H052.
The Annals of Pharmacotherapy: Vol. 40, No. 7, pp. 1394-1399. DOI 10.1345/aph.1H052
© 2006 Harvey Whitney Books Company.
This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Résumé Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by González, J. C.
Right arrow Articles by Einarson, T. R
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by González, J. C.
Right arrow Articles by Einarson, T. R

Contribution of Latin America to Pharmacovigilance

Juan Camilo González, BScPharm

Head of Pharmacovigilance, Merck Sharp & Dohme, Bogotá, Colombia

Victoria E Arango, BScPharm

Manager of Regulatory Affairs and Quality Assurance, Johnson & Johnson Medical Devices & Diagnostics Group, Bogotá

Thomas R Einarson, PhD

Associate Professor, Leslie Dan Faculty of Pharmacy, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada

Reprints: Dr. Einarson, University of Toronto, 144 College St., Toronto, ON M5S 3M2, Canada, fax 416/978-8511, t.einarson{at}utoronto.ca


    Abstract
 Top
 Abstract
 Methods
 Results
 Discussion
 Conclusions
 References
 
BACKGROUND: Pharmacovigilance activities have been ongoing for 4 decades. However, little is known (especially outside of the area) about the contribution of Latin America to this field.

OBJECTIVE: To review and quantify the published literature on pharmacovigilance in Latin American countries.

DATA SOURCES: We searched electronic databases including MEDLINE (1966-2004), EMBASE (1980-2004), International Pharmaceutical Abstracts (1970-2004), Toxline (1992-2004), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (1982-2004), Sistema de Información Esencial en Terapéutica y Salud (1980-2004), and the Pan American Health Organization Web site (1970-2004) for articles on pharmacovigilance or adverse drug reactions in any of the 19 major Latin American countries. Papers were retrieved and categorized according to content and country of origin by 2 independent reviewers.

STUDY SELECTION AND DATA EXTRACTION: There were 195 usable articles from 13 countries.

DATA SYNTHESIS: Fifty-one of the papers retrieved dealt with pharmacovigilance centers (15 national centers, 10 hospitals, 26 other), 55 covered pharmacovigilance itself (21 theoretical papers, 9 with description of models, 25 educational papers), and 89 were pharmacoepidemiologic studies of adverse drug reactions (69 case reports, 13 observational cohorts, 2 cohort studies, 1 randomized clinical trial, 4 clinical papers on adverse reaction management). Studies have increased exponentially since 1980. Five countries (Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, Venezuela) published reports from national centers. No studies were found from 6 countries: Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Paraguay, or Uruguay. Most studied categories were antiinfectives and drugs affecting the central nervous system, cardiovascular system, and musculoskeletal system.

CONCLUSIONS: Contributions of Latin American countries to the field of pharmacovigilence have been remarkable, considering the constraints on these countries. A need exists for an increased number of formal pharmacovigilance studies and research using methodologically stronger pharmacoepidemiologic models.

Key Words: adverse drug reactions, drug monitoring, Latin America, pharmacovigilance

Published Online, July 25, 2006. www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1H052


Adverse drug reactions have long been a problem with pharmacotherapy. The World Health Organization (WHO) recognized a need for formal reporting of adverse events associated with drug treatment and sharing this information among healthcare practitioners and officials. In 1968, WHO initiated a voluntary reporting system consisting of 10 reporting centers.1 The system has spread around the world and now has centers in 76 participating countries.2

Recent additions have included several Latin American countries,2 which have organized a drug utilization group to research drug problems locally.3 Courses on pharmacovigilance have been presented as well and were well attended.4

Although interest in pharmacovigilance has continued to increase, little has been written about the contribution made by Latin America to this growing body of literature. We therefore undertook a survey to determine what that contribution has been, which countries have been involved, and the types of studies conducted in those countries. Our goal was to produce a summary update of these activities.


    Methods
 Top
 Abstract
 Methods
 Results
 Discussion
 Conclusions
 References
 
For the purposes of this research, Latin America was defined as the major countries in Central and South America and the West Indies where Spanish or Portuguese is the major spoken language. In all, there were 19 countries including Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela.

Articles of interest included those that focused on pharmacovigilance or the safety of pharmaceuticals. We were interested in research articles, reports from national pharmacovigilance centers or hospitals, and papers reporting or discussing the treatment of adverse drug reactions or events.

We searched electronic databases including MEDLINE (1966-2004), EMBASE (1980-2004), International Pharmaceutical Abstracts (1970-2004), and Toxline (1992-2004), as well as Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS, years 1982-2004),5 Sistema de Información Esencial en Terapéutica y Salud (SIETES; 1980-2004),6 and the Pan American Health Organization Web site (1970-2004).7 We used the search terms pharmacovigilance, drug safety, adverse drug events, and ADRs and the names of all of the involved countries. Two reviewers each searched half of the databases and each checked the results of the other. Discrepancies were resolved through consensus discussion.

Articles were classified by topic into 3 main categories, arbitrarily labeled A, B, and C. The first type dealt with pharmacovigilance programs, the second with pharmacovigilance itself, and the third with pharmacoepidemiologic research on adverse drug events. Table 1 lists the categories, the topics they address, and the subject matter they include. Category A studies were subdivided into articles reporting results from national pharmacovigilance centers (A1), programs in hospitals (A2), and other institutions or organizations (A3). Category B papers were subdivided into theoretical papers on pharmacovigilance, practical papers describing models, and miscellaneous articles on the topic. Papers in category C were further divided into 5 subcategories. Those included case reports of adverse drug events, observational cohort studies (without controls or comparison groups) investigating adverse drug events, epidemiologic models (ie, case-control or cohort studies), randomized controlled trials designed to assess adverse drug reactions, and clinical papers that describe the management or prevention of drug-related reactions.


View this table:
[in this window]
[in a new window]

 
Table 1. Summary of Published Literature from Latin America on Pharmacovigilance

 

Studies were classified into one of the above groups/subgroups as well as by country and ATC category (ie, the Anatomic Therapeutic Chemical classification system of the WHO).8 The cumulative total of published articles was plotted over time to visually depict the productivity of literature from these countries as a whole (Figure 1).


Figure 1
View larger version (11K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 1. Cumulative total publications on pharmacovigilance from Latin American countries.

 

    Results
 Top
 Abstract
 Methods
 Results
 Discussion
 Conclusions
 References
 
In total, 359 studies were identified; 195 of these, which did address various aspects of pharmacovigilance in Latin America, were used in this analysis. These studies are listed in Appendix I, available online at www.hwbooks.com/pdf/appendices/H052.pdf. In addition, a review by Peña Machado9 described results of a search of the Cuban literature. Sufficient detail was provided in that article to allow us to include those results in our review. Table 2 presents the search results. There were 164 rejects, the main reasons being duplication of reports, reporting of clinical trials or animal studies, or the subject matter not dealing primarily with pharmacovigilance.


View this table:
[in this window]
[in a new window]

 
Table 2. Results of the Literature Search

 

Figure 2 identifies the countries of origin of the studies. Thirteen countries had at least one relevant publication. However, no investigations were found from the Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Paraguay, or Uruguay. The number of studies has been increasing exponentially since the first ones appeared in 1980. Figure 1 depicts the growth in the number of those articles.


Figure 2
View larger version (10K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 2. Number of pharmacovigilance publications by country of origin.

 
As for formal pharmacovigilance reporting, Chaves Matamoros10 reported that Costa Rica was the first Latin American country to officially engage in these activities. In 1985, the country initiated a program based on guidelines from the WHO. The most recent country to join the WHO reporting group was Colombia in 2004.11 Currently, there are 11 member countries including Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Mexico, Peru, Uruguay, and Venezuela. We found 16 reports from centers in Argentina (2), Brazil (10), Chile (2), Costa Rica (1) and Venezuela (1).

There were 175 different drugs examined in the pharmacovigilance studies. Figure 3 depicts the distribution of those drugs, according to ATC classification.8 The most studied group was Category J (antiinfectives for systemic use, 28%), followed by Category N (nervous system, 21%), Category C (cardiovascular system, 14%), Category M (musculoskeletal system, 11%), and Category A (alimentary tract and metabolism, 6%). All others each comprised less than 5% of the total.


Figure 3
View larger version (30K):
[in this window]
[in a new window]

 
Figure 3. Categorization of drugs that were the subject of Latin American pharmacovigilance studies. ATC = Anatomical Therapeutic Category.

 

    Discussion
 Top
 Abstract
 Methods
 Results
 Discussion
 Conclusions
 References
 
Of the research studies, 69 (35%) were case reports of suspected or proven adverse drug reactions. Most of the remaining studies were observational cohorts that did not have a comparison group. Only 3 papers reported on research conducted with a comparison group. It appears that attempts should be made to employ more robust pharmacoepidemiologic models in examining drug outcomes.

Considering that 11 of the reporting countries belong to the WHO system,12 one might have expected more reports from the established centers. We have undertaken a survey to assess this and other questions about these programs.13

This research did not address issues of education, training, or deployment of persons having expertise in pharmacovigilance. It would be informative to survey the colleges and universities of Latin America to identify courses and training programs that would be beneficial for promoting drug safety.

It appears that the greatest numbers of reports have been produced by the most affluent of the nations involved in this survey. Little information was obtained from poorer regions. Six countries have never had an article published. That does not necessarily mean that no programs are operating there, but that no reports have yet reached the mainstream medical literature. It appears that these countries may require assistance in establishing and operating programs. Efforts should be expended to assist these countries in developing viable programs.

This region has many advantages over Europe or North America in that there is a great opportunity to study drug use in diseases that are not found in more temperate climates. For example, a report from Brazil examined reactions to yellow fever vaccine.14 Other diseases in Latin America that are considered rare in more northerly areas include leprosy15-20 and tuberculosis.21-25 Not only have the diseases been studied here, but their treatments,16 reactions to those treatments,17,20,21 and drug interactions have been investigated as well.24 Syndromes precipitated by the treatments in the presence of these diseases have also been reported.16,19

Drugs seldom used in other areas are often still in regular use in Latin America. One example is chloramphenicol26; largely abandoned in developed countries, it still needs to be monitored.

Latin America presents another opportunity in its large population base. This large base means that rare reactions are likely to emerge. For example, there have been reports from Argentina of Nicolau livedoid dermatitis,27,28 while cases of generalized acute exanthematous pustulosis29 have been reported in Brazil. Thus, it is essential that the region continue to actively report such events and expand its efforts.

Since most of the papers reviewed consisted of publications in local journals, we can assume that there is little or no access outside of the respective countries to the information that they have produced. Although LILACS and SIETES databases contain abstracts of the major publications, full access is recommended.

One aspect that warrants comment is the quality of those reports. It would be of interest to determine whether they are of comparable quality to reports from Europe or North America. Such an assessment was outside the scope of the present project. However, evaluation of the quality of these reports is highly recommended for future research.

It appears that Latin America has been making a substantial effort to contribute to the world's literature, for which the region should be commended. However, there is still much room for improvement. As new reporting centers are established and expanded, it is hoped that more reports and information will be generated and made available.


    Conclusions
 Top
 Abstract
 Methods
 Results
 Discussion
 Conclusions
 References
 
The Latin American countries have been making a reasonable effort to contribute to the literature on pharmacovigilance. However, compared with Europe or North America, the number of studies available is disproportionately lower, and much more needs to be done. On a positive note, we observed that the number of such articles continues to increase each year. It is hoped that advances will be made in the future that will contribute to the well-being of the people in the region as well as the rest of the world. A need exists for more pharmacovigilance information specific to the area, especially in the poorer regions. Increased activity in this area would help to bolster confidence in the adverse drug reaction reporting systems of the regions and allow a better appreciation of the risks as well as the benefits of currently available pharmacotherapy.


    References
 Top
 Abstract
 Methods
 Results
 Discussion
 Conclusions
 References
 

  1. The importance of pharmacovigilance: safety monitoring of medicinal products. Geneva: World Health Organization, 2002. www.who.int/medicinedocs/collect/edmweb/pdf/s4893e/s4893e.pdf (accessed 2004 Nov 29).
  2. Uppsala reports #27. WHO Collaborating Centre, Uppsala, Sweden, January 2004: 5. www.who-umc.org/graphics/4466.pdf (accessed 2004 Dec 13).
  3. Buschiazzo H, Chaves A, Figueras A, Laporte Jr. Drug utilization in Latin America: the example of DRUG-LA. Essential Drugs Monitor 2003;32: 17-8. http://mednet2.who.int/edmonitor/32/edm32_en.pdf (accessed 2006 Jun 23).
  4. Fourth Advanced Latin America Pharmacovigilance Course held in Antigua, Guatemala, November 24-December 5, 2003. Uppsala reports #24, January 2002: 14. www.who-umc.org/pdfs/UR24.pdf (accessed 2004 Dec 20).
  5. LILACS. http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&base=LILACS&lang=p (accessed 2004 Dec 20).
  6. SIETES. www.icf.uab.es/informacion/Papyrus/sietes_e.htm (accessed 2004 Dec 22).
  7. Pan American Health Organization. www.paho.org/ (accessed 2004 Dec 10).
  8. Guidelines for ATC classification and DDD assignment. 6th ed. Oslo: WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology, 2003.
  9. Peña Machado M. Farmacovigilancia en la literatura médica cubana. Rev Cubana Farm 1996;30:106-12.
  10. Chaves Matamoros A. Farmacovigilancia en Latinoamerica/Pharmaco surveillance in Latinoamerica. Fármacos 1996;9:123-5.
  11. New associate members: Colombia. Uppsala reports #24, January 2004: 9. www.who-umc.org/graphics/4463.pdf (accessed 2004 Dec 20).
  12. Uppsala Monitoring Centre. www.who-umc.org/DynPage.aspx (accessed 2004 Dec 27).
  13. González JC, Einarson TR. Survey of pharmacovigilance programs in Latin America. Pharm Care (Esp), in press.
  14. Pan Américan Health Organization. División of Vaccine and Immunization; Centro Nacional de Epidemiologia CENEPI/FUNASA, Brasil. Serious adverse events associated with yellow fever 17D vaccine. Brasília: Pan Américan Health Organization, 2000.
  15. Arenas R, Avila Romay A. Reacción de reversa: estudio ultraestructural y tratamiento con politerapia antihanseniana, prednisona y ofloxacina [Reversal reaction: ultrastructural study and treatment with antilepromatous polytherapy, prednisone, and ofloxacin]. Dermatol Rev Mex 1994;38:95-8.
  16. Nery JAC, Garcia CC, Wanzeller SHO, et al. Clinical and histopathological characteristics of reactional states in leprosy patients submitted to multi-drug therapy. An Bras Dermatol 1999;74:27-33.
  17. Oropeza García G, Hernández Bolaños A. Intolerancia a la rifampicina en un paciente con lepra lepromatosa [Intolerance to rifampicin in the leprosy patient]. Dermatol Rev Mex 1994;38:418.
  18. Leta GC, Simas MEPAS, Oliveira MLW, Gomes MK. Sindrome de hipersensibilidade a dapsona: revisao sistematica dos criterios diagnosticos [Dapsone hypersensitivity syndrome: a systematic review of diagnostic criteria]. Hansen Int 2003;28:79-84.
  19. Salazar JJ, León Quintero G, Novales J, et al. Lepra tuberculoide reaccional versus reacción de reversa: comentarios a propósito de tres casos desencadenados por la politerapia [Reactional tuberculoid leprosy versus reversal reaction: comments apropos of 3 cases developed by multitherapy]. Dermatol Rev Mex 1993;37:93-5.
  20. Guerra JG, Miranda de Castro LC, Araujo Stefani MM, Penna GO, Turchi Martelli CM. [Erythema nodosum leprosum: clinical and therapeutic up-date]. An Bras Dermatol 2002;77:389-405.
  21. Luque Chipana NA. Reacción adversa sistémica a los tuberculosostáticos, factores asociados a mortalidad. Arequipa: Universidad Nacional de San Agustin, 1997;59p (thesis for bachelor degree):18 nov. 1997.
  22. Dominguez JP, Amenabar E, Mendoza F, et al. Farmacovigilancia hepatica de pacientes sometidos a tratamiento antituberculoso. [Hepatic drug surveillance in patients with antituberculosis treatment]. Rev Méd Chile 1982; 110:733-7.[Medline]
  23. Ferreira J, Varejao Bernardi CD, Gerbase C, et al. Severe cutaneous eruptions caused by thiacetazone used to treat tuberculosis in Rio Grande do Sul, Brazil. Bull Pan Am Health Org 1981;15:113-20.[Medline]
  24. Fernandes GCTS, Vieira MAMS, Lourenço MC. Inflammatory paradoxical reaction occurring in tuberculosis patients treated with HAART and rifampicin. Rev Inst Med Trop Säo Paulo 2002;44:113-4.[Medline]
  25. Morrone N, Marques WJF, Fazolo N, et al. Reaçöes adversas e interaçöes das drogas tuberculostáticas [Adverse reactions and interactions of antitubercular drugs.]. J Pneumol 1993;19:52-9.
  26. Viso Gurovich F, Gomez-Olivan LM, Gonzalez Velasco JM. Assessment of the use of chloramphenicol at the neonatal unit of a Mexican paediatric hospital. Pharm Care Esp 2003;5:182-5.
  27. Gonzalez ES, Franco de Montes de Oca NE, Dumansky de Bacaloni EI, Tzovanis MC. Dermatitis livedoide de Nicolau [Livedoid dermatitis of Nicolau].Rev Argent Dermatol 1996;77:42-4.
  28. Magadan M, Fernández Bussy R, Cabrera HN, García S. Dermatitis livedoide de Nicolau [Livedoid dermatitis of Nicolau]. Arch Argent Dermatol 1994;44:289-94.
  29. Campbell GAM, Furtado TA. Generalized acute exanthematic pustulose.An Bras Dermatol 1996;71(suppl 1):19 -21.




This Article
Right arrow Abstract Freely available
Right arrow Résumé Freely available
Right arrow Extracto Freely available
Right arrow PDF
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in PubMed
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Articles Ahead of Print
Right arrow [Order Reprint]
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by González, J. C.
Right arrow Articles by Einarson, T. R
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow PubMed Citation
Right arrow Articles by González, J. C.
Right arrow Articles by Einarson, T. R


homecopy help contact us subscription past issues search current issue