 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|||||||||
|
|||||||||||
TRASFONDO: Existe una variedad de estrategias para ayudar a las personas de edad avanzada que tienen dificultad en el manejo de sus medicamentos. Poco se conoce sobre el nivel de conocimiento, y disposición de las personas de edad avanzada de usar estas estrategias.
OBJETIVOS: Determinar el uso actual, el nivel de conocimiento y las preferencias de personas de edad avanzada sobre las herramientas de manejo de medicamentos y los sistemas de apoyo disponibles.
MÉTODOS: Estudio transversal realizado en una comunidad de
retiro de atención continua (CCRC). Todos los residentes de vida
independiente (n = 152) fueron contactados para que participaran en el
estudio. Desarrollamos un cuestionario de 6 páginas para obtener
información sobre conocimiento y preferencias de herramientas de manejo
de medicamentos (por ejemplo, empaques donde los medicamentos se colocan en
compartimientos por día de uso) y los sistemas de apoyo existentes (por
ejemplo, familiares, cuidadores, técnicas para simplificar
regímenes). La siguiente información se obtuvo mediante
entrevistas personales realizadas en la residencia del participante: datos
demográficos, capacidad para manejar sus medicamentos, nivel cognitivo,
nivel de dificultad auto-reportado para usar medicamentos, y uso de
medicamentos. Los datos se analizaron usando estadísticas descriptivas.
Las pruebas de 
2 y prueba-t se usaron para comparar
conocimiento y preferencias por complejidad y uso de organizadores de
medicamentos.
RESULTADOS: Nuestra muestra consistió de 109 participantes que fluctuaron en edad entre 73 y 98 años (media 85.9 años). La mayoría de los sujetos eran bien educados (media 15.5 años), 98% eran caucásicos y 80% eran féminas. La mayoría (82%) estaban usando una herramienta de manejo de medicamentos, primordialmente las unidades de auto-llenado de medicamentos (62%) y frascos con tapas que abren fácil (55%). Conocimiento, uso y preferencias por otros dispositivos, incluyendo los llenados por farmacéuticos y dispositivos programables, fue bajo. Los que usaban organizadores de medicamentos le asignaron una importancia mayor a las unidades de auto-llenado de medicamentos que los nousuarios (4.7 vs 1.6; p < 0.01). Sólo 18% de los participantes le habían solicitado a un proveedor que simplificara su régimen de medicamentos mientras que 40% no sabía que podía hacer esta solicitud. De los que habían solicitado la intervención de un proveedor, 80% indicó que había sido a un médico.
CONCLUSIONES: Las personas de edad avanzada entrevistadas no estaban al tanto de la variedad de métodos que existen para ayudar en el manejo de medicamentos, incluyendo algunos llevados a cabo por farmacéuticos. Es necesario establecer estrategias educativas para dar a conocer el papel del farmacéutico como facilitador en el manejo de medicamentos y la opción de simplificar regimenes complejos. El proveer este tipo de educación sobre medicamentos está dentro del ámbito profesional de farmacia.
Traducido por Homero A Monsanto
www.theannals.com, DOI 10.1345/aph.1L704
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
